Analoga klockan: lär dig kvartar.[en:t_header]Analoginen kello: opi vartit.Analoge klokken: lær deg kvarter.

Klockan är kvart över 5.
Med det menas att det är en kvart efter klockan 5.
Den lilla timvisaren har gått förbi 5.
Den stora minutvisaren pekar rakt till höger.[en:t_2]Kello on vartin yli 5.
Tämä tarkoittaa sitä, että on kulunut vartti kello 5 jälkeen.
Pieni tuntiviisari on ohittanut numeron 5.
Suuri minuuttiviisari osoittaa suoraan oikealle.Klokken er kvart over 5.
Med det menes at det er en kvart etter klokken 5.
Den lille timeviseren har passert 5.
Den store minuttviseren peker rett til høyre.

Klockan är kvart i 2.
Med det menas att det är en kvart före klockan 2.
Den lilla timvisaren är på väg mot 2.
Den stora minutvisaren pekar rakt till vänster.[en:t_3]Kello on varttia vaille 2.
Tämä tarkoittaa sitä, että vielä kuluu vartti, ennen kuin kello on 2.
Pieni tuntiviisari lähestyy numeroa 2.
Suuri minuuttiviisari osoittaa suoraan vasemmalle.Klokken er kvart på 2.
Med det menes at det er en kvart før klokken 2.
Den lille timeviseren er på vei mot 2.
Den store minuttviseren peker rett til venstre.

Här går klockan en kvart i taget.[en:t_4]Tässä kello käy vartin kerrallaan.Her går klokken en kvart om gangen.
